AISubs v3.8.2
Aoki Yuho!
Yamaguchi Yuan!
Mochinana Mana!
Kinoshita Ai!
Iwamoto Riko!
Ijimori Aya!
of Kanazawa (Kanazawa)
Amy ( Amy )
by Yaegashi (Yaegashi)
The Misa (Misa)
The Kedo (Kedo)
by Iwa (Iwa)
Iwakoshi. Yuria.
Eniura. Eren.
Hayasaki. Suzuki.
Yami. Toa.
Yananihori. Karen.
Yoshimoto. Kokona.
Hanno. Aoi.
The 23 members selected from the 35,678 applications are...
...the 33 members selected from the 35,678 applications are...
Can we ask you how you're doing?
I'm so happy to welcome this day.
Are you ready to have fun?
We'll do our best to make this day a wonderful day, so let's have fun together!
Next is our cool beauty, Yoshimoto Kokona!
Yes!
How about it?
Yes, I'm Yoshimoto Kokona!
I've been looking forward to this day. Have you been looking forward to it?
Yes, I'll do my best to show you how much I've grown over the past year.
And finally, Akitarian who is good at karate.
I'm Akitarian.
I'm so happy to be able to host the one-man live show with you all for the first time in a year. Thank you very much.
Today's one-man live is not only our first anniversary, but also our second year.
We will do our best, so let's have fun until the end!
The song we just performed, our third single.
...will be released on Music Video tonight at 11 PM!
Yes, that's right.
We wore blue costumes for the shooting of SPARE NO NAI KOI,
but we dressed up more maturely and had a different atmosphere than usual.
We all look so cute and it's like we've become Cinderella.
We had a lot of fun shooting it, so please look forward to it!
So please come and see me on YouTube!
If you have a song you'd like to hear next, please tell us!
We'll tell you!
With Kiiho, Yamaguchi Ann, Hitomi Segawa, Amano Mochino, Misa Kaigashi, Yuki Imai and Yunosuke Taido!
I'm so happy that so many of you came today!
Thank you to everyone in the back and in the second floor!
Thank you!
Yes.
I'd like to ask you all to sit down here, but we don't have a seat for you today,
so I'm sure you're all a little tired, but would you like to do some push-ups?
We will do our best to make it exciting, so I hope you will enjoy it until the end!
Let's get started. Yamaguchi Yuan.
What is this venue?
It's where we had our member presentation a year ago.
How does it feel to stand here after a year?
Yes, in the place of memories...
I'm happy that all 23 of us could come to the place of memories.
I'm also looking forward to making memories with you all.
Let's make wonderful memories today!
Let's make them!
Our opening appearance today is the same as last year, but...
Kinoshita Ai-chan.
Yes!
Oh, Ai-chan!
I think you were in high spirits last year, but how about today?
Today, I wanted to show you all my smile, so I appeared without crying!
You're amazing!
You've grown up!
Speaking of Aoi's growth...
Oh, Kyufo-chan.
Yes, Aoi-chan, you see, your height has increased!
Ah, is that so?
When I joined, I was a little taller than you, but now you've lost some weight!
Can we stand in line?
Stand in line!
Ah, there she is!
How do you like it?
Should we do it together?
Yes!
One, two...
I think you've grown mentally and physically in the past year.
I hope you can share your growth with us today.
Thank you. I'm getting a lot of compliments.
Yes, you are.
Now, let's ask our usual questions.
Yes, we'll ask our usual questions.
Let's do it.
For those of you who are new...
and those who came from all over the world...
I hope we can make many great memories together!
Yes!
And finally, Yaigashi Misa-chan!
Yes!
So, we would like to go to the next song!
From a faraway place, eye to eye
I'll never forget, I'll never hear you say
Ah, I hope you'll stay with me forever
So, until I forget you and graduate, I'll sing for you.
I'm Sunagami Una!
Thank you!
I think it's been a while since I wore this second costume and sang for you until I graduate.
It's been a while.
How was it, everyone?
Okay, then.
As the host here, I'm going to make lots of time...
and use it!
We may not catch up with you, but we're going to play this BGM.
Well, I'm going to ask you, Rian-chan, why?
Well, about this song...
We were waiting for this song at the audition venue and it was playing endlessly!
I was so nervous when I heard it.
And it's really only played at the audition venue!
It was so good I could memorize the melody.
That's how it was.
So we're a little...
right? We're a little out of it.
Like I said earlier,
we're going to look back on ourselves from a year ago.
So today, we're going to watch a video from a year ago
of our members' presentation.
Yes, it's a presentation.
Well, we'd like to talk about things like,
how nostalgic it is here, and how it's changed here,
so everyone, will you do it with me?
Is everyone ready?
I wonder...
Well, it's been quite a year.
I think there are many members who have changed their atmosphere.
Certainly.
It's changed.
The age also changes.
Everyone's age has also changed.
Well, let's take a look at it right away.
Yes!
Then, everyone, please come in!
Then, this is a video from the member announcement meeting a year ago!
I'll do it!
You know it, don't you?
Members selected from 35678 people.
I'm Mana Okina, 19 years old.
I'm Aiki Kinoshita, from Tokyo.
I'm Iwamoto Riko, 15 years old.
I'm Aya Nishimori, 19 years old.
I'm Itou Yuzu, 21 years old.
I'm 16 years old, Kanazawa Ami from Kanagawa Prefecture.
I'm 13 years old, Yaegashi Misa from Miyagi Prefecture.
I'm 13 years old, Kudo Iwa from Hokkaido Prefecture.
I'm 20 years old, Shiogama Nana from Kagoshima Prefecture.
I'm 18 years old, Shina Gamiana from Kuritama Prefecture.
I'm Iria Miyako from Kui-ken, I'm 18.
I'm Akita Rian from Hyogo-ken, I'm 15.
I'm Imai Yuki from Aichi-ken, I'm 17.
I'm Eren Sugiura from Aichi-ken, I'm 14.
I'm Suzuki Hayasaki from Tokyo, I'm 18.
I'm 16 years old and I'm from Yagito, Tokyo. Nice to meet you.
I'm 17 years old and I'm from Yanagihori, Tokyo.
I'm 17 years old and I'm from Ishikawa Prefecture.
I'm 16 years old and I'm from Saitama Prefecture.
How do you like Yanagihori and Yoshimoto?
I hope you call me blue, which is the opposite of the blue sky I wanted to see.
Even when we had our first training camp and first music video shooting, it was raining and there was a typhoon that was out of season.
We haven't been able to see the blue sky yet
but I hope we can grow as a group so that we can see the blue sky that will not be ashamed of the group name in the future.
From here, we would like to hear from the members of BokuAo who have just been announced today about their appeal points.
I'm curious about what appeal points there are.
One, two, open!
Oh, there are various things.
Then, first of all, let's go with Mr. Kudo.
Mr. Kudo is...
The softness of the body.
Yes.
Can you show me something about it?
My appeal point is my softness.
Her palm fits perfectly.
Akita-san, are you ready?
Akita-san, go ahead.
She wrote,
spirit and guts.
What does it mean?
It's cute to say like, twin.
I've been doing karate since I was little.
I think everyone has spirit and guts.
Wow!
Yes!
Please say hello and say thank you for today!
When I go to the site or meet people who are involved in me, I always say hello to them in a loud voice.
And I write a diary for each of the members every day
and I always write a thank you to someone who said thank you for today in the upper right corner of it.
Thank you!
Wow! Didn't it reach the person in the back seat?
Yua-chan, please come over here.
Yua-chan, you said you wanted to show your flexibility. Do you have any stories from back then you can tell us now?
Stories from back then?
At first, I didn't know what to do.
I was told I should do something and announce it, but I didn't ask for it.
I asked if I would do it and they said they wouldn't do it, so I was relieved and said I would do it.
I was like, what? What? And I got it right.
You didn't know?
I didn't know!
I was told I wouldn't know, so I was really surprised.
You didn't know? I didn't know either!
And you, Rian-chan?
Yes!
Did you know?
I... I knew.
Why? Why? Why?
But you know, you know and you don't know, but you can talk about it now, right?
Yeah.
Okay, and with that, this time it's not over!
Our final screening footage will be released on our CD and YouTube, but for today...
it's a double audition!
If I remember correctly, each person had 30 seconds for a double audition.
You can do anything for 30 seconds.
Anything is fine.
But it's decided that you'll do it for 30 seconds.
The members just said,
they don't want to do it,
but we haven't seen this in rehearsals or anything like that.
Only this footage has been cut out,
so I hope you'll watch the double audition footage
with everyone's reactions!
So, shall we get started?
Let's do it!
And with that...
I'm Eri Toa, 13 years old, 15 years old. Nice to meet you.
I'm 19, still in middle school.
I'm Toyko Imamoto, 13 years old, 15 years old, born in Tokyo.
I'm Michiyan Iwai, 13 years old, 18 years old, from Kansai, Japan.
I'm Kokoro Yoshimoto, 16 years old, from Shikawa, Japan.
Nice to meet you. I'm Eriyan, 13 years old, 17 years old.
Kazuma Maruyama James D.
I'm Kazuma Maruyama., 11th grader of high school from Kochi Prefecture.
Kochi Prefecture's formed Amateur Volleyball winner
First place in regional qualifying, Shizuoka Prefecture's fourth placement.
Shiadama Maruyama tenured from Kagoshima County,
Introducing himself in Korean and Chinese,
2017, Tairin in Chiba Prefecture,
17 years old 17 years old form Saitama Prefecture
16 years old first year high school
I'm Hitomi Hasegawa, 20 years old and from Saitama.
Nice to meet you.
I'm Aoi Anno, 28 years old and a first year high school student.
First of all, I'd like to introduce my favorite things in the all-genre.
My favorite things are...
Disney, sea song, dance, Deluxe and matto.
Lastly, I will introduce my favorite rhythms.
I'm 47 years old and my name is Karen Enagihori.
My best charm is my smile.
My high school teacher said my smile is like a picture.
My beautiful...
I think it's a good song.
Thank you very much.
I'm Suzuki Kensaki.
I've been playing the violin for 12 years, so I've won an award at a national competition.
I can't play today, so I've been practicing the violin I used to play in kindergarten.
I'm Yuru Shibuya, 18 years old, from Tokyo.
I'm playing the violin with my husband and three children.
My husband has had a heart attack for four years.
He said he couldn't rest until his heart attack happened, so I've been practicing as hard as I can.
I have the power to prevent that from happening.
I'm going to try to get as close as possible to that meaning.
Please give me your support.
Thank you very much.
I'm a second year middle school student...
Oh, I made a mistake.
I'm a second year middle school student from Aichi Prefecture, Eden Sugigura.
My favorite food is omelet rice.
I don't have a special preference for it, but I like a lot of things.
Listening to music, dancing, and one more thing...
There's something I'm good at, so I'd like to show you now.
Please guess.
Hello everyone!
Dantega dantega, welcome!
What do you think?
Is it a little awkward?
The correct answer is the impersonation of the captain of the Jungle Cruise in Tokyo Disneyland.
I really love to bring smiles and...
Soi!
I want to fly all the way to the world, and make a world where everyone smiles.
Thank you for listening.
I'm Kyo Rakuka, 16 years old.
I want to be able to study and exercise, and I want to be able to sing and dance.
I want to be a person who can give smiles.
I will do my best.
Nice to meet you. I'm 13 years old, Yura Kudo.
I'm a military music major, and I've learned how to play Toga's difficult high notes in one month.
So I'm confident in my effort and motivation.
Today I will blow a whistle and blow an apple with my special whistle.
Like Asuka Saito who entered the youngest, I want to be a team that can lead the group. Thank you.
We will now start the English drama, so please listen!
Thank you!
Only one question!
Peji and Ruchiya will visit each class, so we spend a lot of time and answer a lot of questions!
Miss Boss, please! May I ask the question? Please!
With that said, I'm looking forward to working with you!
What kind of situation was it?
We were playing roles for two people.
Alone.
That's important.
We were playing roles for two people.
Should we translate that?
It was amazing.
If we weren't playing this play, we might not be on this stage.
It's deep.
One more person.
Yuri, is there anyone you're interested in?
Bye bye!
Can you do it now?
From now on, you will go on a two-week trip with me.
Are you worried? But it's okay! We have this charm.
But you may never see it again.
I don't like it!
Please remember it.
Watch it in Manako.
I don't remember it well.
You remember it, right?
I remember it!
But I thought I wouldn't know it.
I thought so, too.
That's it for the second time.
This is the first time to release the second audition video.
It was amazing.
It's embarrassing.
But it was good.
I think it was good.
The result was alright.
Yes.
Then, we will switch and move on to the next song.
Clemine Philosophy.
I want to try living at the end of this world.
Loneliness, loneliness.
If I go to heaven, will things around me change?
If they do change, it's because of me.
If I could be reborn, yes, I don't want to be who I am now.
Even though I dream of many things.
Until the day I die, I wonder if I know a little about myself.
I want to know what I'm lacking.
I was just crazy about it. I reached out and wanted it.
I just wanted love, love, love.
The more I grow up, the less moved I get
It's too boring
Can you still satisfy my curiosity?
Come on!
Without knowing, without knowing, I'm sure something
Is good to think that something will start, right?
Can I disappoint you?
That's what I want to say, that's all I want to say
Back to me when I was a young boy.
I want to do that and I want to do this, too.
Life is...
...really special, and my adventure begins!
I always end up thinking about it, so...
How many dreams will we have?
Finally a day has ended and I can gaze at the sunset
At the end of a distant horizon, something is spilling out
I'll do my best with all I've got
But at the same time...
I've painted my clothes in black and white and showed you my uniform mannequin.
Thank you very much.
Let's talk about it from now.
Can you give me 5 seconds for the board discussion?
I want to talk about the board discussion of the member presentation.
What did you write in order of the board discussion?
Yoshimoto Kokona wrote one ren.
Yes! One ren!
Yes, it's still one ren.
Yes, and...
Um...
When I wrote one ren,
I don't think anyone knew about it.
No one knew about it.
Yes, one ren.
It was Kokona's first time to know about one ren.
Yes.
It got into me, one ren.
Everyone is like that, right?
Yes.
Did you know about one-ranked?
Did you know?
Do you know?
It might be common sense.
Maybe you know.
I'll keep it quiet.
I don't know about it.
Thank you.
But did you remember, Suzu-chan?
Music.
Yes.
Music.
It's meaningless, isn't it?
If you were right...
I wondered what you were going to do.
I thought about it.
That's right.
I wondered what you were going to do.
Maybe that's why you weren't right.
I'm glad you're happy.
I wrote a smile.
If you could guess, you'd write a rainbow.
That's the worst.
Really.
I thought it was bad and I didn't know what to do.
Reiwa wrote a softness of the body.
That's nice.
What about you, Eren?
Do you know?
The answer is...
I wrote I'm searching for it.
You didn't get it.
I wrote I'm searching for it.
But now it's decided.
Many people told me this word, so I decided to write mood maker.
I'm glad you found it.
Our appeal point has changed like this.
I have an announcement for you.
Why is that?
We debuted and immediately did a All Night Nippon Cross with Nippon Housou.
Yes, Yuzu and Nana.
Yes, it was me, Yuzu, Nana and Shiogama.
But...
But?
Since it's our first anniversary celebration,
I wanted to see All Night Nippon Zero in blue sky from July 6th at 5pm!
Wow!
This time, the members are...
Yanagihori Karen and Mushimoto Karen!
It's 3 o'clock!
Yes, it's Saturday, so please listen to it.
Please listen to it.
Please listen to it!
And since it's our one-year anniversary live, we've prepared something for you!
What?
Our first song!
Yes, we will!
The first song is a song by Clouds in the Sky, which is in our third single.
Oh! Clouds in the Sky!
It's a song that makes you cry. What kind of song is it, Ellen?
Well, the act of making you cry is...
How can I say...
It's a little brave.
You can cry you can be negative and you can't be nice to people
but this song is a song that makes you want to cry and it's a song that makes you want to do your best.
So I hope this song reaches you, the fans here.
Did I say something nice?
You said something nice!
Thank you!
Yes, that song.
And the second song is the ending theme of the TV anime Fairly Tailor's 100 Year Quest,
What is the song called Friends, goodbye here.
Kudo Yua-chan, what kind of song is this song?
This song is about the feeling of being strong because of your friends.
When I heard this song, I realized how important it is for the members to exist,
I want to continue working hard with the members.
Wow! Thank you!
Thank you!
Okay! Then, please listen to the next two songs!
We'll start with this one.
Go ahead!
How many times have I sighed?
But I still don't understand anything.
You're here.
You don't have to swallow bitter today.
Don't push yourself.
Patience, limits, hard work.
The people are weaker creatures
Sometimes, somewhere, a train capsizes
But even there, I stand up once more
There's no need to keep walking
No need
I know how you feel
But you don't have to
Blow out those teeth
Take a deep breath and breathe slowly
Look at me and don't worry about a thing
That's enough
You've worked hard and heard that there's not a single cloud there.
Life is blue, but sometimes it rains.
We tried helping each other, but it didn't work out.
Let's shed some tears. And Tomo, thank you for saying goodbye here.
How was it?
This song was the first time I was chosen as the center position.
I sometimes had trouble with myself not getting close to my ideals every day.
At that time, I was saved by the lyrics that I was close to the members and tried to shed tears.
Can I say this lyrics?
You can say it.
There is a lyric that says,
your efforts have no cloud in sight.
Those lyrics saved me a lot.
So I wanted it to reach a lot of people.
I was watching you from the side and it was a very moving performance.
Once again, thank you for coming to my One Man Live Vol. 1 which I wanted to see in our one year anniversary.
I'm very happy that I was able to spend one year with you and the 23 members here.
I auditioned for the first time and I wanted to be an idol since I was little.
But I didn't know how to do it.
The reason I didn't try to marry was...
I was so scared I ran away...
But I couldn't give up...
because of the idol I admired...
and my friends' hard work gave me the courage.
And...
after I joined VOCALOID...
I met the staff and the members here...
and the fans who found me and fell in love with me...
I'm scared and about to run away, but I'm facing forward and trying my best.
In the past year, 22 members I met here have become very important to me.
So I will continue to run so that I can be the courage and hope of those important people.
And one year ago, I want to tell myself that I'm happy now.
OK, listen up!
A Tiny Hope
Half of this city is...
Cold and white breath, white and surprised
There was no one at the train station
I was worried that the bus would come
But I hope it's a faint hope
Even the little shadows of birds, by the time they wake up,
I will remember my dream.
When half of this city is asleep,
I breathed cold air, and was surprised because it was white.
It's a faint hope.
I wonder if it will come true.
I'm going to cool down.
First of all, I should try it.
What I wanted to do.
I'll try it. I can do it.
I shouldn't fail from the beginning like that.
I should think about the difficulty of success.
And I think I'll realize it's worse than I thought.
That's the future.
If you make a mistake, you can be strong.
If you have a dream and a place to put it, should you leave it there?
It's love, not a place.
It's definitely a rule of society.
Don't take things that you forget.
But I keep believing without any basis.
Is there such a thing as love?
I fly far away in the blue sky, forever
Thank you for coming to our one-year anniversary!
We'll be waiting for you!
I'll be waiting for you!
I want to see it
So take my hand
It's meaningless to work hard and work hard and work hard together.
If it's not forever, we don't want to give up this moment when our hearts shake.
Do your best!
We're going to be the theme song and the intro song!
I never thought I'd be the theme song and intro song for a movie, so I was really surprised!
The movie, Let's Work Hard, is about each student's youth, so I'm really looking forward to it!
The song and lyrics are perfect for this work, so I hope you look forward to it.
Let's do our best!
So, our debut day, August 30th, we will hold a commemorative live at Toyosu Pit!
The festival is Aozora Summer Festival 2024!
Yes! After this live, FC selection will start, so everyone, please come and apply for the fan club! We're waiting for you!
We're waiting for you!
Then, Yagitoa-chan, please tell us about your enthusiasm for the live.
Yes, that's right.
Toyosupit is where we had our first event, like a handover party or mini-live.
At that time, we were still inexperienced, but the number of people who came was about 100 or less.
It was a place where we realized what our current ability is like.
We were talking about how we wish we could be buried under our own power someday.
And this year marks our first anniversary.
Sorry, I wasn't in the shot.
We wanted to make this stage a place where we can make not only new memories, but also fun memories.
And from there, it's been two years since our debut, so we're not new people anymore.
But I hope we can still show people that we can do it and we can do our best.
Let's do our best!
We'll do our best!
We'll wait for you!
The title of this concert is Aozora Summer Festival 2024.
Until now, we have done a one-man concert where we did whatever we wanted to do.
But that has changed.
It has changed.
Because it's a summer festival.
I'm looking forward to it!
So, I hope it will be a summer-like concert.
I hope so!
We're looking forward to it.
We're waiting for you!
Before we go to the last song,
I'd like you to tell us your impressions of today,
or your impressions of working hard for a year.
We'll start with Mana Mochinaga.
Hi, I'm Mana Mochinaga.
Today was our first anniversary of forming a group,
and I was able to spend my time with you all in Zepp Diver City, Tokyo.
And I'm happy that we, 23 people, were able to welcome this day without anyone taking risks.
It's been a year that passed by so quickly, but it's not only that I had fun,
but I lost sight of my own identity and strength, and I lost sight of my goals.
But you supported me a lot and so did the members.
You taught me what I like and I was encouraged and confident.
I hope you will continue to watch me and my performance in the second year.
I hope we can make wonderful memories together.
I will do my best. Thank you in advance.
Hello, I'm Kinoshita Ai.
I didn't expect that so many people would support me a year ago.
I'm very happy. Thank you very much.
First of all, I'm very happy to join the club because there are so many warm fans.
I love you fans.
Even in interviews, I always say I'm tired and I always say I'm grateful to you.
And I'm always happy with your comments.
I always think you're supporting me. Thank you!
We will continue to be a group that you love more and more, so please support us! Thank you!
Yes, I'm Yamaguchi An.
I'm not good at standing in front of people...
Wait...
I hate myself for that.
And I've been running away from this place.
But I'm happy to be with you like this.
I'm going to put a squid on it.
I'm happy and happy to be with you.
I'm glad I met you from the bottom of my heart.
I will do my best to make you happier and to help this group.
So, thank you for listening.
I'm Kokka Hagiwara.
Thank you for coming today.
One year has passed in a blink of an eye and I've come this far.
This year I've learned a lot of things.
I'm happy and I feel good.
I've experienced many feelings, both frustrating and positive.
I'm not the kind of person who shows emotions much, but sometimes I feel like that.
But I try to think of the members and everyone and think of dreams I want to come true with you.
So I definitely don't want to give up and I won't give up.
So, in the second year, I hope we can continue moving forward together.
Thank you very much.
I'm Rian Akita.
First of all, thank you.
Thank you for coming today.
After a performance, I often get told,
I'm not nervous and I'm doing great.
But I'm actually very nervous.
At first, I was really anxious about spending time with 22 people who suddenly gathered.
I feel uneasy.
I can't talk to members about my worries.
But I hate myself for not being able to do that.
One year ago, I thought I was getting closer to becoming a dissonant idol.
But in reality, it's not always easy and easy.
It's not always fun.
I sometimes feel anxious.
But this year has been very fulfilling for me.
I can talk with my members without knowing.
I'm standing here today because of the members who always support me and those who came to the conference today.
I have regrets for this year, but I hope that in the second year I will be more confident in myself.
I hope I can love myself more in the second year.
I hope I can show more people my charm in the second year.
Thank you for your support in the second year.
I'm Miyako Syria.
Thank you for coming today.
Before I became an idol...
I don't know what I'm living for...
I've always had a dream of becoming an idol, but I couldn't tell anyone about it...
That's when I first met this wonderful group called Boccao...
I auditioned and now I'm on the same stage...
I've done things I couldn't have done a year ago.
Not only did I have a lot of fun, but I also had a lot of frustrations.
But even so, there are always people who say they like me.
Those words save me a lot.
I hate myself a lot, but I think I've gotten used to liking myself a little over the past year.
There are still things I'm lacking in myself.
I'm not good at speaking in public.
But I want to shine like you all, so I will continue to do my best.
I hope you will believe in me and follow me.
I hope we can continue to work together.
I'm Yoshimoto Kokona.
Thank you for coming today.
Last year, I was thinking about what I want to be in the future, what I can do, and why I want to live.
And I was able to pass my audition and move up to Tokyo.
At that time, I couldn't even go to a convenience store alone.
I couldn't do anything alone.
I'm going to Tokyo alone from now on, and I was very anxious about my life and there was no way.
There were many times when I wanted to go home.
But one day, my grandmother said,
Grandma...
I'm looking forward to seeing you play Kokona's part.
I'm so happy that you always say thank you for making me enjoy my life.
I have to work harder.
I can't lose to loneliness.
I'm more motivated.
I will do my best to make many people think like me, not only my grandmother.
I was able to celebrate my first anniversary because of my staff and members who always support me.
I will do my best in the second year as well.
I'm Kanazawa Ami.
Thank you.
Thank you for coming today.
First of all, I'm very happy to stand on this stage again with 23 of us and celebrate our first anniversary with our fans.
Before I joined the club, I was just a high school student.
I didn't get used to school.
I had no friends and I had days when I went home without talking to anyone for a day.
I always dreamed of becoming an idol,
but I auditioned to fulfill that dream.
I wanted to run away from that situation, so I applied for this audition.
Well...
But being an idol isn't that easy.
There were more difficult things than I thought.
There were many things that made me wonder why I had to think like this.
It wasn't always fun.
But I'm looking forward to meeting you all tonight.
It's hard now, but I'll do my best.
I want to see you all, so I'll do my best tomorrow.
When I see you all, I'm smiling naturally.
I'm so happy to have met such wonderful friends.
Mukao made me where I am today.
And she supported me and told me to do my best.
I said I couldn't love myself forever...
I'm happy to meet you who say you love me.
I'll do my best to see more beautiful scenery with my favorite members and fans.
I hope you will continue to support me in my second year. Thank you very much.
I'm Aya Nishimori.
Thank you for coming today.
I didn't think that the job hunting audition I took a year ago would change my life so much.
I still dream of it every day.
My motivation is not only fans who say they have live shows and work and school and want to do their best but also fans who say they are looking forward to reading blogs and reading the daily updates of us.
I'm an idol who can't convey my love for you well.
But I will go wherever I want with these 22 people.
Please continue to support me.
I'm Aoi Anno.
I've never had any dreams of the future.
I've been afraid of thinking about the future and avoided it.
I'm happy to be with you and have a goal.
I'm happy to be with you all and I feel like I'm having a wonderful time.
But I'm serious now and sometimes it's hard for me too.
I have a lot of emotions and when I go home I'm reaching my limit.
I'm sorry for my family and members.
But looking back at this year, I'm glad I joined.
I hope I can get along with you in my second year.
Thank you for your continued support.
Hi, I'm Yagi Toa.
Thank you.
For me, a year ago, I remember this place as a place of anxiety and fear.
Even when I passed through the corridor, it flashed back to me.
I was a little scared of coming here.
but I'm here with my 22 members, who are stronger than I was at that time,
and with you all who came to the venue.
When I sing here, I feel like...
I can't erase my fears and feelings of the past
It's a past thing and I can't erase it, but it's fun and I can add memories here.
I'm sorry if I said it like an app.
I'm sorry.
But I'm glad I was able to make new memories and I'm laughing.
Sorry, I'm not good at saying things.
Sometimes I feel like I'm not suited for being an idol.
And sometimes I feel like I'm doing this for the group.
But...
I forgot what I was going to say.
Sometimes I regret being an idol.
But...
Oh no, I forgot.
Sometimes we regret each other.
But...
Meeting you all like this...
I don't regret it.
You are a big part of my life.
I'm sorry.
I hope I can continue to work with you and the members for the next two years.
Thank you.
I'm Suzuki Heisaki.
I cried earlier, so I won't cry again.
As you said, this year has been fun for me.
There were a lot of things that were hard, painful and difficult, but I think it was all a youthful day.
I had fun this year.
I know each member had tough years,
but I was able to spend this year as an idol I wanted to be.
But, well, from the second year, I haven't been out of school, and I'm older.
I don't want to be supported by everyone all the time, but I want to work hard to be a reliable member of everyone.
I hope all of you will follow me as I work harder and look forward to the future.
Thank you for everything! Please continue to support me!
I'm Yanagihori Karen!
When we formed as Bocow a year ago, we were really ignorant.
When we came out of the members' presentation, we weren't really nervous.
But now I've experienced a lot of things and I'm responsible for them.
Sometimes I feel scared of doing something as a member of VocAo,
like talking about something like this.
If I make a mistake or something like that,
In my face...
Sometimes I get scared when I think about my face getting hurt by mistakes.
And sometimes I just want to stop.
But I know that the staff and the members are always there for me.
And above all, I'm blessed with the smiles of my fans and their support.
That's why I want to be an idol who can make smiles for many people.
Thank you all for everything!
Please continue to support us!
I'm Kudo Iwa.
I passed my audition a year ago and came from Hokkaido all by myself.
I've lived with my family, but I've been worried about many things since I came from Hokkaido.
But because of the members' support and being with me all the time,
I feel like I was able to overcome all the difficulties in front of you.
Until I joined the club, there were many things I wanted to try.
But I was not good at expressing my feelings in front of people.
I'm sure I wouldn't be able to talk about what I'm thinking now if it was a year ago.
I think I've become very emotional since I met you all.
I realized that I had seen a lot of things that I had seen with my own eyes even if they were all related to me.
After entering Boccago, I experienced a lot of things.
I have a lot of emotions.
Thanks to you, I feel I am growing up.
When I walk in the city and see the same age and junior high school students,
I would not have been able to live like this without becoming a vocalist.
I have a lot of thoughts about it, but I am glad to meet you and be able to work as a vocalist.
I hope I can continue to see many different things with you,
so I hope you will continue to support me in my second year.
I'm Yuzu Ito.
Looking back at this year
there were fun things
but it was more difficult than I thought
such as when I tried a live performance and the venue didn't fill up.
I've talked about what will happen to me and the members in the future.
But now, with more and more fans supporting us, we were able to celebrate our one year anniversary.
Thank you very much.
After joining VOCAO, I learned about idols and it was harder than I had imagined and there were many things I had to do.
But thanks to you all, I can work hard.
Since idols have supported me so far, I want to make you smile and take a step forward.
I hope we can give them courage and hope.
And I hope that we will become such a group.
I want to see more of these wonderful views with these wonderful 22 members and fans.
Thank you for your support for the second year as well. Thank you very much.
I'm Eren Sugiura, and I just turned 16.
Congratulations!
I think I've become more positive than I was a year ago,
so I'd like to say it in a positive way.
Do you have any scenery you'd like to see with me?
Do you have it?
Soi!
Soi?
Soi!
Stop it!
Tokyo Dome?
Yes!
We will absolutely take you with us!
So!
Are you really not going to say it?
So!
Believe us and follow us!
Yes, well...
Umm...
I love you! Thank you!
My name is Miyana Sunaga.
Miyana! Miyana!
Everyone, please do a little push-up.
Just relax a little.
People on the second floor, please move your butts a little and listen carefully.
When I was in the third year of middle school, my father passed away.
and I took the audition for Vocaloid to fulfill my promise with my father.
I'm so happy to stand on the stage with my beloved members
and I hope you'll watch me today as well.
I'm doing my best every day.
Well, a year ago I shouted out here,
um, thank you, but can I shout it out one more time?
Oh, of course!
And... and...
All of you who are always with me,
and all of you who support me, all of you who are staff and people involved,
My family who came to support me today.
And my fans who always tell me they love me.
Let's spend our youth together! Thank you very much!
I'm Yaegashi Misa!
Thank you very much for coming to my first anniversary concert!
I'm so happy to be able to welcome 23 people and so many fans here at this venue over the past year!
It wasn't just fun, there were also many ups and downs.
But it was a year of fun and happiness!
When I first came to Tokyo, I was very anxious and scared every day.
I was scared, but...
Sometimes I thought it was the right choice to choose this path.
But a year ago, I said,
I can say with confidence that I was right to continue being an idol.
I can say with confidence that I am happy now that I am an idol.
I think I will cause you a lot of trouble in the future.
I think you will have a lot of things to think about.
After a year of overcoming obstacles with you,
I'm sure we can overcome them together.
Thank you for your continued support!
I'm Hitomi Hasegawa.
Thank you for coming today.
To be honest, I didn't think this venue would be filled with people like you.
I'm so happy to have so many people here today.
I know it's not enough yet,
But I think that one year of not knowing could make my dream come true.
One year...
Personally, there were many things.
There were times when I was in a lot of pain and I even ran away.
But even in those times, 22 members were always there for me and laughed with me.
Fans came to talk with me, shake my hand and leave comments on my blog.
They came to see me in person.
I always think about you because you existed.
I thought I shouldn't run away from my problems.
I'm not able to do anything because of me, but I hope I can leave something behind.
I'm still inexperienced, but I'll work harder and harder to create a better scenery for you.
Thank you for your continued support.
I'm Riko Iwamoto.
I'm very happy to celebrate the one year anniversary with all of you and all 23 members. Thank you.
This year, I've been through a lot of hard and frustrating things.
But I've received a lot of encouragement from my fans in blogs and events.
I feel so happy and I feel like I've been saved.
But I felt it when I tried it, and I'm glad I became an idol.
Challenging something is not easy, but it's really important.
If you have something you want to do, or if you have even a little bit of that in you,
please try it out!
Trying something out is really wonderful,
I will do my best to make you smile and give you courage, so let's continue to be young together in the second year!
Thank you very much!
I'm Yuki Imai.
Thank you all for coming today.
When I first heard of your debut single, I remember seeing you all at the venue and I almost cried.
I did!
One year ago, I was timid and afraid of being hated.
I was afraid of failing and didn't try for a long time.
I just spent my life enjoying life.
But I made a big step forward and I'm doing my best as myself now.
There were many fun things in the past year, but of course there were also many difficult things.
I don't like myself who wants to escape from what I've decided.
I wanted to change myself and applied for this position,
but I hated myself for not improving.
Even in yesterday's rehearsal,
I thought about whether I should stay here
when I saw everyone dancing and smiling.
But I always... how do I say...
There were many times when I wasn't looking forward like that,
but I always read your comments on my blog.
I read your comments every morning and I think I should work hard today.
When I go to the lesson hall, I see you working hard for your goals and I'm encouraged by you.
I often think about how to work hard so that you don't leave me behind.
I was able to know more about people's warmth in this year, which was saved by you and your members.
In the second year, we will face many difficulties and you will face many difficulties in your daily life,
but I hope you remember this day and move forward with me in your life.
Thank you for your support in the second year as well!
Hi, I'm Aoki Eho.
Thank you for coming today.
Looking back at this year, I had so much fun and I had many dreams.
But it's not just that.
I'm sure you all have days you think you're having fun,
and days you think you're having a hard time.
I'm sure you're frustrated and feel bad about yourself,
and you feel sorry for everyone.
You wear masks and hats in class,
I've cried on my way back, but...
But...
I'm always told by my fans here...
In their blogs and when they come to see me...
They told me how they felt, even though it was only for a short time.
They were my biggest support.
I think it is all thanks to you that I have come this far.
Thank you very much.
And I would like to thank all of you who always support me.
Each of us has gone through different lives up until a year ago, and I'm happy that we're walking down the same path as me here.
The moment of this concert and every second of it is unlimited.
I feel like I'm spending a limited amount of time here.
I'm so happy to meet you all.
And one of the things that has changed me a lot since I came here is the environment.
I grew up on an island with no trains.
When I first came here, I didn't know where I was and how I should go.
I was lost sometimes.
But now I'm used to it.
When I was one year old, I was riding on the train and listening to Boku Ao.
When I look back at that year, I hope that this time will be a happy one for you,
I hope you can listen to songs and read blogs at this time.
I want to be a group that can deliver you such things.
As a member of this group, I will do my best to become like you.
I hope you will continue to support me in my second year.
And finally, as I always say in my blog,
Today, I would like to say thank you to all of you, the fans, the members, and the staff who always support me.
Everyone!
Thank you!
Lastly, I'll introduce myself. I'm Shiogama Nana, a vocalist and leader.
Thank you!
The live performance is coming to an end, but did you have fun during your youth?
When the live performance started, I said,
I think I said, let's spend our youth together.
But I always think that it's not that simple.
Youth means living with hope and dreams.
But I think that as we grow up,
we become afraid of having hope and dreams.
Because you make a lot of mistakes in life and you don't want to make mistakes yourself.
And you end up getting drowned in a sense of inferiority complex.
And you say that you have to live a proper life because you're an adult.
I was confused by the idea that I should say this because I'm an adult, and I should say that because I'm an adult.
I thought that having hope and dreams would disappear as I grew up.
When I failed an exam or something like that, I thought I wasn't good enough.
You may think you are not suitable for this life because of your face and personality.
But if you think you are not suitable for this venue,
I want to tell him that he is not a bad person.
Everyone is doing their best,
and I think that he is a person with love even if he is just supporting me like this.
But after all, chasing dreams is really scary,
but having hope is scary too.
But in this situation, we always think we have to be your hope.
Are we able to be your hope?
Thank you.
But even for those who came today,
there may be people who think we still have a long way to go,
but we want to be a group that can give you more hope,
and we also have a group name called Aozora, which means the blue sky we wanted to see,
and we dream of it.
The blue sky was beautiful even before we arrived,
and we have a group name full of hope.
That's why we have a mission to give you hope.
So, for the second year in a row, we will work together from the 23rd and become a group that can give you hope.
Please continue to support us.
Well, we're finally going to sing the last song.
Everyone, your legs must be hurting, right?
Let me see your legs.
So, for the last song, let's have fun!
Yes.
It doesn't matter if you're new or if you've never been here before.
I don't mind if I get the name wrong, but I want to hear the names of the members!
Let's stand up and say it again!
OK!
What is it?
I'm always encouraged and encouraged by our support and support.
From now on, there are hurdles that I have to overcome, but it's not easy.
I think these 23 people can definitely do it, so I will continue to challenge with 23 people.
Then I would like to take a photo with you.
Please appeal to me.
Good, good, good.
Are you ready?
Yes!
Please wait until Ms. Karin gives instructions!
Let me say my last greetings!
I say, we say, so let's say together, I say, oh!